www.spotkania.fora.pl

kszzzz

Teraz nazw elektrowni ci nie podam, bo nie starałam się ich zapamiętać, ale informacje o tym były podawane sukcesywnie.
Wczoraj wieczorem Charków, miasto wielkości Warszawy, został bez prądu i wody (bo bez prądu nie działają pompy) i ciepła na zimę, po zniszczeniu elektrociepłowni przy pomocy bomb fosforowych.
Czyli taki jest zamysł Rosji - pozbawiać Ukraińców prądu, wody, kanalizacji i ciepła, a zimy u nich są ostrzejsze niż na naszym Podlasiu…

Najgorsze jest to, że zamiast współpracować i być solidarnym z UE, polski rząd zwraca się z prośbą o pomoc do Ukrainy, która jest w ciężkim położeniu, ale za to dozgonnie nam wdzięczna, więc wiadomym jest, że będzie się starała nam odwdzięczyć. Ale to nie jest moralne.

manko

kszzzz

manko

kszzzz

Wypaczona czyli żadna. Moralność jest albo jej nie ma, nie istnieją formy pośrednie - pół moralność, ćwierć moralność itp ani moralność odwrotna Very Happy

manko

kszzzz

Nie zdziwiłaby się, tytuł jej powieści ma charakter ironiczny.

manko

kszzzz

A nie zauważyłeś, że ta sztuka jest ironią i kpiną z pewnego rodzaju mentalności, która obecnie nazywa się dulszczyzną?

manko

kszzzz

Molier był mistrzem gatunku i sławę odniósł światową, a Zapolska tylko lokalną i znana jest ogółowi tylko z tego jednego utworu.

manko

kszzzz

Jeszcze bym dopisała Emila Zolę i Honoriusza Balzaca Smile

manko

kszzzz

Zapomniałam o Wiktorze Hugo, to mój ulubiony francuski pisarz. A po nim jest Balzac.
Vene i Dumasem ojcem fascynowałam się jako nastolatka Smile

.

manko

kszzzz

Mamy inne gusta. Ja uwielbiam Lalkę Prusa i Wojnę i Pokój Lwa Tołstoja. A z nastoletnich lektur raz na 10 lat czytam jedynie Anię z Zielonego Wzgórza i następne tomy Very Happy

. Hugo polubiłam też jako nastolatka, podobnie Balzaca Very Happy

. Z Dumasa najbardziej lubię Hrabiego Monte Christo - i do tej powieści w życiu dorosłym wracałam Very Happy

manko

kszzzz

Wolę Wojnę i pokój Smile

W całości z całą pewnością przeczytałam powieści Prusa, Balzaca, Cronina, Remarque'a, Dumasa, Karola Maya, Dumasa, Lucy Maund Montgomery, innych autorów chyba nie przeczytałam wszystkiego. Very Happy

manko

kszzzz

Lem jest super Smile

Polecam ci Janusza Zajdla, jeśli nie czytałeś Smile

manko

kszzzz

Mnie się Zajdel bardzo podobał, ale możliwe, że się zestarzał, czytałam go w latach 90-tych i pamięć o czasach komuny była jeszcze świeża. Wcześniej był na indeksie.
Dzięki Smile

poczytam Kappa.

manko

kszzzz

Nie zauważyłam braku dostępu do twórczości pisarzy zagranicznych w PRL, poza radziecką literaturą dysydentów, były tylko pustki w księgarniach, ale już nie było ich w bibliotekach. Większość z tego co zostało napisane za granicą w czasach PRL zostało też na polski przetłumaczone w tamtych czasach.

Wielu za to pisarzy polskich było za PRL zakazanych i nie wydawanych w całości albo jakaś część ich twórczości. Zajdel był zakazany. Więc siłą rzeczy od 1976, kiedy zaczęły powstawać wydawnictwa podziemne, natychmiast sięgnęłam po owoc zakazany. Wydawnictwa legalne ruszyły do pracy w 1980 roku, ale w stanie wojennym wróciła cenzura.

manko

kszzzz

Mój ojciec zgromadził 5000 książek, nie miałam żadnego problemu nigdy Smile

Literatura radziecka była w całości tłumaczona na język polski, poza twórczością dysydentów, jak wspomniałam. Ci byli tłumaczeni i wydawani po polsku tylko przez Kulturę Paryską. W ZSRR też ich nie wydawano.p
Literatura radziecka była w dużej części propagandowa, polska często też. Książki propagandzistów zalegały w księgarniach.

manko

kszzzz

Medycznych książek nie tłumaczono. Były w bibliotece mojego zakładu w języku rosyjskim, a po rosyjsku je czytał tylko jeden lekarz, o białoruskich korzeniach.

manko