Forum www.spotkania.fora.pl Strona Główna www.spotkania.fora.pl
zatrzymaj się na chwilę
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Ciekawostki językowe

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.spotkania.fora.pl Strona Główna -> Kultura
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 12:14, 08 Gru 2019    Temat postu: Ciekawostki językowe

Nam się to nie zdarza, ale warto wiedzieć, bo politycy i osoby medialne często błędnie używają niektórych słów.
[link widoczny dla zalogowanych]

W SK jakiś czas temu była akcja tzw. "słów odwróconych", tzn. takich których PIS odwrócił sens na swoją korzyść.
Nic nie mogę sobie na szybko przypomnieć Sad
Jeśli będzie to kontynuowane to tu będziemy mogli te słowa zapisywać.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kszzzz
Administrator



Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 23445
Przeczytał: 7 tematów

Pomógł: 4382 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 20:50, 08 Gru 2019    Temat postu:

Język żywy ma to do siebie, że się zmienia.
Kiedyś nie było językoznawców i język zmieniał się swobodnie. Teraz próbuje się to okiełznać. Uważam, że niektóre ze słów, o których mowa w tym artykule, naprawdę zmieniają, czy też poszerzają swoje znaczenie i kiedyś to nowe znaczenie zostanie uznane za dopuszczalne. Uważam że dotyczy to słów: dedykowany, strasznie i dokładnie. Czy chcemy, czy nie te, słowa otrzymały nowe znaczenia, które się już przyjęły.
Jeśli chodzi o słowo kolaboracja, użyte w znaczeniu współpracy, wszelkiej współpracy, bardzo mnie to razi, bo dla mnie słowo to ma wydźwięk jednoznacznie negatywny. Ale jest tam napisane, że kiedyś to słowo właśnie oznaczało każdą współpracę. Może wraca do swojego pierwotnego znaczenia? Dla młodych nie musi mieć już negatywnego wydźwięku...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez kszzzz dnia Nie 20:51, 08 Gru 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 21:34, 08 Gru 2019    Temat postu:

Dedykowany razi mnie potwornie, podobnie jak destynacja jako kierunek. Mamy język polski a na lotniskach zamiast o kierunku lotu wciskają tę destynację. Mamy swój język, wszak Polacy nie gęsi etc...
To taka moja dygresja.
O jest jeszcze jedno słowo używane niezgodnie z pierwotnym znaczeniem, mianowicie "spolegliwy", ale tu chyba nowe znaczenie wejdzie w życie.
O nawet już Słownik Języka Polskiego dopuszcza używanie tego słowa w nowym potocznym znaczeniu Smile
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kszzzz
Administrator



Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 23445
Przeczytał: 7 tematów

Pomógł: 4382 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 22:04, 08 Gru 2019    Temat postu:

Mi się wydaje, że "strasznie się cieszę" itp już się przyjęło, podobnie dokładnie w znaczeniu tak, tylko z większym naciskiem i niestety "dedykowany interfejs" itp, bez względu na to czy cię razi, czy nie, też się przyjęło.
Mnie z kolei strasznie Wink razi spolegliwy w tym nowym znaczeniu, ale je rozumiem - kiedy jest używane w tym nowym znaczeniu. To zresztą także obce słowo, przejęte z języka czeskiego...

Czasami wydaje mi się, że być może większa część polskich słów na obce pochodzenie...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez kszzzz dnia Nie 22:22, 08 Gru 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 22:21, 08 Gru 2019    Temat postu:

Może tak być, trzeba by to prześledzić naukowo ale mi się nie chce, a niewiele już pamiętam, tylko to co najważniejsze no i gramatykę oraz ortografię doskonale, tak mi się wydaje Embarassed

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hreczka




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 16923
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5241 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 23:43, 09 Gru 2019    Temat postu:

.


Oj, jakże mnie wkurza nadużywanie słowa "MI", kiedy powinno być "MNIE" Exclamation

Tu jest filmik YT na ten temat i może będzie pomocny w ustaleniu - JAK i KIEDY
- powinno się używać właściwego słowa;

_____ https://www.youtube.com/watch?v=9Xjz-wK56Bk

Ps.
Piszę z tym większym żalem, że i my, na naszym forum... popełniamy ze kiksy!

Rolling Eyes


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 10:23, 10 Gru 2019    Temat postu:

Nie muszę zaglądać do słownika, żeby wiedzieć, że na początku zdania nigdy nie piszemy MI tylko MNIE. i tak samo nie piszemy MI na końcu zdania. MI może być użyte w dalszej treści zdania w środku. Tak mnie uczono Exclamation
Mnie również wkurza nadużywanie tego mi i to przez polityków Evil or Very Mad

Obejrzałam filmik i przekonałam się, że mam rację Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 12:49, 24 Gru 2019    Temat postu:

Skopiowane ze skoku na sądy na życzenie Hreczuni Smile

Kiedy byłam w Dublinie u córki to na własne uszy słyszałam Polaków, a było ich tam wtedy mnóstwo, jak mówili na Irlandczyków Irole Sad Raziło mnie to, bo ten kraj tak gościnnie przyjął Polaków do siebie.

IŚko jeśli chodzi o imię Antoni to w l.mn. w dopełniaczu mówimy ANTONICH, a więc jeśli chodzi o Antonich to właśnie tak odmieniamy to imięSmile

A na Rosjan z dawnych lat przedwojennych i powojennych będę sobie mówiła "sowieci" i tak mówimy na nich, ale tylko na tych z tamtych ówczesnych lat, a poprawność językową znam akurat bardzo dobrze i tyle Smile Używam również języka potocznego, a nawet kolokwialnego, bo trudno posługiwać się wyłącznie językiem literackim, co byłoby nie do zniesienia


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kszzzz
Administrator



Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 23445
Przeczytał: 7 tematów

Pomógł: 4382 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 17:20, 04 Mar 2020    Temat postu:

Wczoraj na spacerze z Edgarem miałam dom nieznanych mi sąsiadów, którzy mieszkają od niedawna, starsi ludzie. Edgar zatrzymał się pod ich płotem, bo wąchał sobie... Sąsiadka nie mogła z tarasu zobaczyć co on robi, bo płot ma lity, ale nie o tym chciałam. Zwróciła mi uwagę krzycząc tarasu. Jak wam się podoba takie zdanie "Ładnie to tak z pieskiem pod cudzym płotem?" Po pierwsze, czy ja jestem niegrzecznym dzieckiem, żeby mówić do mnie "ładnie"? Po drugie - mój "piesek" jest wysoki i waży 50 kg.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
manko




Dołączył: 15 Kwi 2011
Posty: 8503
Przeczytał: 4 tematy

Pomógł: 1016 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Bydgoszcz
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 17:31, 04 Mar 2020    Temat postu:

kszzzz napisał:
Jak wam się podoba takie zdanie "Ładnie to tak z pieskiem pod cudzym płotem?"

To klasyfikuje pewien sort, Marysiu... Very Happy

I nie chodzi mi o "gorszy sort" wg klasyka tylko o "sort najgorszy". Taki co głosuje na PiS i bałwochwalczo traktuje aktualne rządy oraz nienawidzi wszystkich innych "sortów" z elitami włącznie.

I wszędzie widzi winę Tuska... Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 18:47, 04 Mar 2020    Temat postu:

Kszuniu, a czy odkrzyknęłaś jej że piesek tylko wącha Question Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kszzzz
Administrator



Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 23445
Przeczytał: 7 tematów

Pomógł: 4382 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 18:52, 04 Mar 2020    Temat postu:

Oczywiście, ale nazwałam go psem Smile

I sobie z nim poszłam, bo właśnie skończył Smile
Pani coś jeszcze krzyczała, ale byłam już za daleko Very Happy


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez kszzzz dnia Śro 18:53, 04 Mar 2020, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 21:50, 04 Mar 2020    Temat postu:

jakaś agresywna baba i niegrzeczna, choć przecież nie wiemy jakie ma poglądy Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kszzzz
Administrator



Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 23445
Przeczytał: 7 tematów

Pomógł: 4382 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 22:44, 04 Mar 2020    Temat postu:

Podejrzewam, że Manko ma rację Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 23:06, 04 Mar 2020    Temat postu:

A powiedz mi Kszuniu jakimi słowami powinna była się zwrócić ta kobieta do was. Płot, jak piszesz, był wysoki, pies pod nim stał, nie mogła widzieć, że się nie załatwia. Jeśli o mnie chodzi to raczej nie wołałabym "łaskawa pani, przepraszam najmocniej ale czy pani pies sika pod moim płotem" Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kszzzz
Administrator



Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 23445
Przeczytał: 7 tematów

Pomógł: 4382 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 23:23, 04 Mar 2020    Temat postu:

To brzmi bardzo przesadnie, ale wystaczyłoby "proszę pilnować psa, by nie skikał pod moim płotem" albo "byłabym wdzięczna, gdyby pani pies załatwiał potrzeby gdzie indziej", nawet bardziej niegrzecznie "nie życzę sobie psów pod moim płotem" itp...
Oczywiście płotu nie upilnuje, choćby zdechła, bo pewnie z 80% mieszkańców ma psy, czasami nawet po kilka, a biegają też niektóre w samopas...
Dla mnie wyrażenie "ładne, brzydkie" zachowanie jest bardzo infantylne i zupełnie niestosowne do określania zachowania osoby dorosłej, a tym bardziej bardzo dorosłej.
Mnie nie jej uwaga zezłościła, a jej forma, która zapewne w zamierzeniu miała być dość delikatna, lecz to, że poczułam się jak pouczany sztubak Confused


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez kszzzz dnia Śro 23:35, 04 Mar 2020, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hajdi




Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 28037
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4428 razy
Ostrzeżeń: 0/4
Skąd: Gliwice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 12:02, 05 Mar 2020    Temat postu:

Wcale Ci się nie dziwię. Takie uwagi nie są przyjemne. Ona pewnie była zdenerwowana, i powiedziała co powiedziała, choć mogła grzeczniej, tu masz rację Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.spotkania.fora.pl Strona Główna -> Kultura Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin